Cauta? i femeie pentru nunta de 50 de ani in Blida. Meniu de navigare


Cauta? i femeie pentru nunta de 50 de ani in Blida

Observăm de la bun început o specializare semantică a acestei sintagme, numind, aşa cum este precizat şi în definiţie, o anumită categorie de referenţi dintr-o pătură socială bine definită. Cum te strigă? Cum îţi spune?

Cauta? i femeie pentru nunta de 50 de ani in Blida

Cum te scrie? Pe hîrtie. Această unitate frazeologică reprezintă, din punct de vedere structural, baza unui substantiv compus, care este utilizat deseori în contexte familiare mai puţin, în cele literare şi care a devenit, la rîndul său, o nouă expresie.

Cauta? i femeie pentru nunta de 50 de ani in Blida

Aspectul acesta se poate explica foarte simplu, întrucît sintagma a fost supusă unui proces de substantivizare, fenomen care a condus la alipirea verbului şi a numelui, rezultînd, în cele din urmă, un element singular, cu sens şi comportament contextual proprii. Vorbim, aşadar, despre aglutinarea celor două elemente care compun noua unitate frazeologică, remarcînd, totodată, şi caracterul regresiv al acesteia, odată cu reorganizarea expresiei primare.

Astfel, se creează un efect stilistic cu o puternică nuanţă peiorativă, devenită definitorie pentru această sintagmă, care, la origine, s-a creat, probabil, pe baza unei sinestezii aceasta din urmă presupunînd asocierea mai multor senzaţii; în acest caz, vorbim despre îmbinarea tuturor celor cinci simţuri: tactil, gustativ, olfactiv, vizual şi auditiv. Lăsați un comentariu.